Voce dint ’o scuro

Voce dint ’o scuro

Voce nel buio (traduzione)

M’ncammino senza luce seguenno ‘o nomme tuje scritto dint‘o scuro. Penzaruso tengo mente, uocchie chine ‘e speranza, ma nun se legge niente. ‘N mente a mme te veco comme si stisse ancora cu mico. Da ogni pizzo arriva sta voce toja ca primma chiamma e po’ me schiva. Te cerco dint‘a nuttata, addò sarraje annascosa? Truvarte è ‘na surata a fronte è tutta ‘nfosa. Arreta mo m’avota e songo l’urdemo, annanzo a me nisciuno e me ritrovo primmo. «Sarrà nu suonno» me dico. Arap l’uocchie e dint’ o liett sto sul’je. ‘E mise ormai songo otto ca tu nun stai cchiu ‘ccà ma nun pass ‘na notte senza sentì ‘e chiammà.

M’incammino senza luce seguendo il nome tuo scritto nel buio. Pensieroso guardo, occhi pieni di speranza, ma non si legge niente. In mente mia ti vedo Come se fossi ancora con me. Da ogni parte arriva questa voce tua Che prima chiama e poi mi schiva. Ti cerco nella notte, dove sarai nascosta? Trovarti è una sudata la fronte è tutta bagnata. Dietro adesso mi volto e sono l’ultimo. davanti a me nessuno e mi ritrovo primo. «Sarà un sogno» mi dico. Apro gli occhi e nel letto ci sono solo io. I mesi ormai sono otto che tu non sei più qui ma non passa una notte senza sentire chiamare.

Francesco Gannotti 2022

#poesia #poesiaitaliana #poesiacontemporanea #poesianapoletana #voce #buio #napoletano #napoli #naples @francesco.poetry
Ai sensi della legge 22 Aprile 1941, 633, e relative modifiche
Copyright © dell’autore Francesco Giannotti

Estetica pandemica

Occhi fulminanti risaltati da zigomi ossuti
sorvegliano dall’orizzonte di tessuto non tessuto.
Sguardo penetrante
dettaglio totalizzante
polarizza sentimenti.
Pausa nicotina.
Al calar della mascherina
prendon forma le sembianze
aizzando brame di rimostranze.
Fuorviando cognizioni estimative
la difesa antivirale
crea illusioni percettive
come effetto collaterale.

Ai sensi della legge 22 Aprile 1941, 633, e relative modifiche
Copyright © dell’autore
Francesco Giannotti

IG: @francesco.poetry

Stesa

Premio speciale – Sezione C – poesia dialettale a tema obbligato – Concorso letterario “Uniti per la legalità “

Stesa

Stesa (traduzione)

Figli signate da’ morte che primma d’a criscenza l’aspetta for’a porta. Crisciut senz’ammore, c’o core sott ‘e piere, pane, viulenza e cocaina, angeli d’o male, pe’ scelle ‘nu motorino. Botte ‘e pistola sparate ‘n cielo, ‘n cerca e n’appiglio, a uso ‘e rampin ‘n cap’a fune, p’ascì d’a sta lotamma comme tanti scarrafune. Quanno ce si crisciuto ‘a lota è na cundanna. Nun ne sarrisse asciuto manco pe’ cummanno. Mai scarrafone dint ‘o nettato delizia v’ha truvato. Guagliune sule e senza dimane se raunane: mmorra ‘e cane ‘e presa, nun pe’ famm ma pe’ sfreggio, mozzecan prede senza difesa. Figli accidene figli. Stu fele nun è curaggio. ‘Nu surzo è ‘nfamità, vigliaccaria chello c’avanza. Ferma sta malatia, si ‘o ver vuò esser’omm. È l’urdema speranza, guardate dint’o core si sient ‘e l’avè ancora.

Figli segnati dalla morte che prima della pubertà li attende fuori dalla porta. Allevati senza amore, col cuore sotto i piedi, pane violenza e cocaina, angeli del male, al posto delle ali uno scooter. Colpi di pistola sparati nel cielo, in cerca di un appiglio, a mo’ di rampino legato a una fune, per uscire da questo liquame/fango come tanti scarafaggi. Quando ci sei cresciuto dentro il fango è una condanna. Non ne saresti uscito neanche se te l’avessero ordinato. Mai uno scarafaggio nel pulito vi ha trovato delizia. Ragazzi soli e senza un domani si radunano, un branco di mastini, non per fame ma per sfregio, mordono prede indifese. Figli uciidono figli. Questo fiele (da ingoiare) non è coraggio. Un sorso è di infamia, di vigliaccheria il resto. Ferma questa malattia, se davvero vuoi essere uomo. È l’ultima speranza, guardati nel cuore se senti di averlo ancora.

F. Giannotti (2021)

L’onda gioconda*

Un’onda furibonda e vagabonda
ben profonda e poco tonda
mi si fionda sulla sponda.
E se la schiuma linda e bionda,
come fronda mi nasconda,
quella roba orrenda e immonda?
Mentre esonda mi circonda,
ormai la landa qui si inonda.
Io mi fiondo alla locanda.
Chiamo Amanda, Guenda e Vanda
Mi risponde solo Brenda,
è sulla branda con la benda
impossibile che scenda.
È arrivata dall’Olanda
per suonare nella banda.
Chi c’è dietro a quella tenda?
È Iolanda? No è Gioconda.
Questa è quella che comanda.
Io le pongo una domanda,
prima ancor che lei risponda
longa, linda e feconda,
movimenti da anaconda,
coi suoi occhi, come sonda,
il suo fluido effonde e affonda.
Il mio corpo prima sfonda,
poi lo fonde e lo rifonda.
Perso ho la trebisonda
e in questa baraonda,
coi segnali che mi manda,
il lume mio sprofonda e sbanda.
Non si offenda la Gioconda
se la seguo come l’onda.

* È solo un piccolo gioco di parole in un momento di stasi.

Il vestito bello dell’inferno

Il mio primo romanzo è acquistabile su Amazon.

Leggi l’anteprima.

QR-CODE per acquistarlo.

You bite the apple

Se sei interessato a questo poster clicca sulle immagini.

Graphic:  Francesco Giannotti
digital art, stampa su carta fotografica 30×45 cm.

Lucio Battisti – Perché non sei una mela

Sardine in olive oil

Graphic: Francesco Giannotti
Poster 45x30cm Stampa digitale su carta fotografica

Se sei interessato a questo poster clicca sull’immagine.

Cafè

Ieri ho ricevuto il messaggio da wordpress che mi faceva gli auguri per il 6° compleanno del mio blog tanti se poi si considera che è nato molto tempo prima su un’altra piattaforma, direi troppi.
In effetti è da molto tempo che non pubblico più niente. Sicuramente è per mancanza di tempo, ma anche per mancanza di stimoli. Diciamo che approfitto del compleanno per pubblicare qualcosa che avevo nel cassetto.

Cafè
Graphic: Francesco Giannotti

 

 

Zantedeschia

Testo: Francesco Giannotti
Photo: Francesco Giannotti
Musica: Her Name is Calla – The Roots Run Deep

Il mio fiore preferito… dopo i fiori di zucca, però quelli sono da mangiare fritti. Lo so che questo rovina la poesia, ma la sensualità deve coinvolgere tutti i sensi.

 

Sperequazione